Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Со всех языков на:
Французский
С французского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

vis d'étau

Толкование Перевод

1 vis d'étau

верстачный винт, тисочный винт

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vis d'étau
2 vis d'étau

сущ.
тех. верстачный винт, винт тисков, тисочный винт

Французско-русский универсальный словарь > vis d'étau
3 vis

f

винт

desserrer une vis — отпускать винт

serrer une vis — затягивать винт

- vis d'accord
- vis à ailettes
- vis d'ajustage
- vis d'alimentation
- vis d'ancrage
- vis d'appui
- vis d'Archimède
- vis d'arrêt
- vis d'assemblage
- vis autoperceuse
- vis à billes
- vis de blocage
- vis à bois
- vis de bridage
- vis de butée
- vis de calage
- vis calante
- vis de centrage
- vis à centre
- vis cinématique
- vis à clé
- vis de commande de l'avance
- vis de contact
- vis de correction
- vis à crochet
- vis à deux filets
- vis différentielle
- vis de dosage
- vis d'écartement
- vis avec écrou
- vis élévatoire
- vis d'entraînement
- vis à ergot
- vis d'étau
- vis d'étranglement
- vis d'évacuation
- vis extractrice
- vis femelle
- vis à fente
- vis de fermeture
- vis à filet droit
- vis à filet gauche
- vis à filets contraires
- vis sans fin
- vis de fixation
- vis du frein
- vis de jonction
- vis mâle
- vis de manœuvre
- vis mélangeuse
- vis mère
- vis micrométrique
- vis noyée
- vis à œillet
- vis à oreilles
- vis à pas gauche
- vis de pince
- vis à pression
- vis de pressoir
- vis de rappel
- vis de rattrapage du jeu
- vis de réglage
- vis de relevage
- vis de serrage
- vis tangente
- vis de tension
- vis à tête
- vis sans tête
- vis à tête creuse
- vis à tête plate
- vis à tête six pans
- vis transporteuse
- vis de vidange

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vis
4 étau

m

тиски; струбцина

étau à base coulissante — тиски с подвижным основанием

étau à base fixe — неповоротные тиски

étau à base pivotante — поворотные тиски

étau à base tournante — поворотные тиски

étau à chanfrein — угловые тиски

étau commandé au pied — тиски с педальным приводом

étau d'établi — верстачные тиски

étau d'une fraiseuse — тиски фрезерного станка

étau à machine — машинные [станочные] тиски

étau à mâchoires parallèles — параллельные тиски

étau à main — ручные тис (оч)ки

étau à main à vis — ручные тиски с винтовым зажимом

étau à mors amovibles — тиски со сменными губками

étau à mors lisses — тиски с гладкими губками

étau à mors parallèles — параллельные тиски

étau à mors striés — тиски с насечёнными губками

étau à mors en V — тиски с V-образными губками

étau orientable — поворотные тиски

étau orientable dans deux directions — тиски, поворотные в двух плоскостях

étau parallèle — параллельные тиски

étau à pied — стуловые тиски

étau à serrage concentrique — самоцентрирующие тиски

étau à serrage pneumatique — тиски с пневматическим зажимом, пневматические тиски

étau à serrage rapide — быстродействующие тиски

étau de serrurier — слесарные тиски

étau simple — обычные тиски, тиски общего назначения

étau spécial — специальные тиски

étau universel — универсальные тиски

étau à vis — тиски с винтовым зажимом

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > étau
5 étau à main à vis

сущ.
маш. ручные тиски с винтовым зажимом

Французско-русский универсальный словарь > étau à main à vis
6 étau à vis

сущ.
маш. тиски с винтовым зажимом

Французско-русский универсальный словарь > étau à vis
7 desserrer

desserrer [deseʀe]

➭ TABLE 1

1. transitive verb

[+ nœud, ceinture, ficelle, écrou] to loosen ; [+ poing, dents] to unclench ; [+ frein] to release ; [+ étreinte] to relax

• desserrer sa ceinture de deux crans to let one's belt out two notches

• desserrer les cordons de la bourse to loosen the purse strings

• il n'a pas desserré les dents de toute la soirée he didn't open his mouth all evening

• desserrer l'étau (figurative) to loosen one's grip ( autour de on)

2. reflexive verb

► se desserrer to come loose

* * *
deseʀe
1.

verbe transitif

1) lit to loosen [col, cravate, vis]; to release [frein]; to undo [nœud]

2) fig to relax [étau, étreinte, crédit]

desserrer les rangs — to break ranks

2.

se desserrer verbe pronominal

1) [ceinture, col, cravate] to come loose; [écrou, vis] to work loose; [nœud] to come undone

2) [étau, étreinte] to slacken

••

il n'a pas desserré les dents — he never once opened his mouth

* * *
deseʀe vt
1) [liens, fixation, ceinture] to loosen, [frein] to release

2) [poing, dents] to unclench

ne pas desserrer les dents — not to open one's mouth

3) [objets alignés] to space out

* * *

desserrer verb table: aimer

A vtr

1 lit to loosen [ceinture, col, cravate, écrou, vis]; to release [frein]; to undo [nœud]; to space out [écriture]; desserrer les cordons de la bourse to loosen one's purse strings;

2 fig to relax [étau, étreinte]; to relax [crédit]; desserrer les rangs to break ranks.

B se desserrer vpr

1 [ceinture, col, cravate] to come loose; [écrou, vis] to work loose; [nœud] to come undone;

2 [étau, étreinte] to slacken.

Idiome

il n'a pas desserré les dents he never once opened his mouth.

[desere] verbe transitif

1. [vis, cravate, ceinture] to loosen

2. [relâcher - étreinte, bras] to relax

[dents] to unclench

il n'a pas desserré les dents ou lèvres (figuré) he didn't utter a word, he never opened his mouth

3. [frein] to release

————————

se desserrer verbe pronominal intransitif

1. [se dévisser] to come loose

2. [se relâcher - étreinte] to relax

Dictionnaire Français-Anglais > desserrer
8 serrer

serrer [seʀe]

➭ TABLE 1

1. transitive verb

   a. ( = maintenir, presser) to grip

• serrer qch dans sa main to clutch sth

• serrer qn dans ses bras/contre son cœur to clasp sb in one's arms/to one's chest

• serrer la main à or de qn ( = la donner) to shake hands with sb ; ( = la presser) to squeeze sb's hand

• se serrer la main to shake hands

   b. ( = contracter) serrer le poing/les mâchoires to clench one's fist/one's jaws

• serrer les lèvres to set one's lips

• avoir le cœur serré par l'émotion to feel a pang of emotion

• avoir la gorge serrée par l'émotion to be choked by emotion

• serrer les dents to clench one's teeth ; (figurative) to grit one's teeth

• serrer les fesses (inf) ( = avoir peur) to be scared stiff (inf)

   c. ( = comprimer) to be too tight for

• mon pantalon me serre my trousers are too tight (for me)

• cette jupe me serre (à) la taille this skirt is too tight round the waist

• ces chaussures me serrent these shoes are too tight

   d. [+ écrou, vis, ceinture, lacet, nœud] to tighten ; [+ joint] to clamp

• serrer les prix to keep prices down

• serrer le frein à main to put on the handbrake

• serrer la vis à qn (inf) to crack down on sb (inf)

   e. ( = se tenir près de) (par derrière) to keep close behind ; (latéralement) to squeeze ( contre up against)

• serrer qn de près to follow close behind sb

• ne serre pas cette voiture de trop près don't get too close to that car

   f. [+ objets alignés, lignes, mots] to put close together

• serrer les rangs to close ranks

• il faudra serrer les invités, la table est petite we'll have to squeeze the guests together as the table is so small

2. intransitive verb

( = obliquer) serrer à droite/gauche to move in to the right-hand/left-hand lane

3. reflexive verb

► se serrer

   a. ( = se rapprocher)

se serrer contre qn to huddle up against sb ; (tendrement) to cuddle up to sb

• se serrer autour de la table/du feu to squeeze round the table/the fire

• serrez-vous un peu squeeze up a bit

   b. ( = se contracter) son cœur se serra he felt a pang of anguish

* * *
seʀe
1.

verbe transitif

1) ( maintenir vigoureusement) [personne] to grip [volant, rame]

serrer quelqu'un/quelque chose dans ses bras — to hug somebody/something

serrer quelque chose entre ses dents — to clench something between one's teeth

serrer la main de quelqu'un — to shake hands with somebody

serrer les poings — to clench one's fists

la peur me serrait la gorge — my throat was constricted with fear

ça me serre le cœur de voir ça — it wrings my heart to see that

2) ( ajuster) to tighten [nœud, corde]

serre bien tes lacets — do your shoelaces up tight

tu as trop serré ton nœud de cravate — your tie is too tight

mon chignon n'est pas assez serré — my bun is (too) loose

3) ( tenir à l'étroit) [chaussures, vêtement] to be too tight

4) ( bloquer) to tighten [écrou, vis, boulon]; to turn [something] off tightly [robinet]

sans serrer — [fixer, visser] loosely

5) ( être près de)

serrer le trottoir — [automobiliste] to hug the kerb GB ou curb US

serrer à droite — [véhicule] to get ou stay in the right-hand lane

serrer quelqu'un de près — [concurrent] to be hot on somebody's tail

serrer un sujet de près — fig to study a subject closely

6) ( rapprocher) to push [something] closer together [livres, tables, objets]; to squeeze [personne]

être serré — [livres, personnes] to be packed together

nous sommes trop serrés dans la cuisine — there are too many of us in the kitchen

serrer les rangs — lit, fig to close ranks

7) ( réduire) to cut [dépenses, prix]

8) Nautisme to furl [voile]

serrer le vent — to sail close to the wind

9) ( ranger) liter, dial to stow [something] away [objet précieux, économies]

2.

se serrer verbe pronominal

1) ( se rapprocher de) [personnes] to squeeze up

ils se sont serrés les uns contre les autres — they huddled together

2) ( se comprimer)

se serrer dans une jupe — to squeeze oneself into a skirt

nous nous sommes serré la main — we shook hands

3) ( se contracter)

avoir le cœur qui se serre — to feel deeply upset

avoir la gorge qui se serre — ( d'émotion) to have a lump in one's throat; ( de peur) to have one's heart in one's mouth

* * *
seʀe
1. vt

1) (= tenir) to grip tight, to hold tight

serrer qn dans ses bras — to hug sb

serrer la main de qn — to shake sb's hand

serrer la main à qn — to shake hands with sb

2) (= comprimer, coincer) to squeeze, [poings, mâchoires] to clench

serrer les dents — to clench one's teeth, to grit one's teeth

3) [ceinture, nœud, frein, vis] to tighten

serrer la vis à qn — to clamp down on sb

serrer la gorge à qn [chagrin] — to bring a lump to sb's throat

4) [vêtement] to be too tight for

Ce pantalon me serre trop. — These trousers are too tight for me.

5) (= rapprocher) [objets, chaises] to close up, to move closer together

serrer les rangs — to close ranks

6) (en se plaçant tout près)

serrer qn de près — to follow close behind sb

serrer le trottoir — to hug the kerb

serrer sa droite — to keep well to the right

2. vi

serrer à droite — to keep to the right

"serrer à droite" — "keep right"

* * *

serrer verb table: aimer

A vtr

1 ( maintenir vigoureusement) [personne] to grip [volant, rame]; ne serrez pas le volant, détendez-vous don't grip the steering wheel, relax; si tu serres bien la corde tu ne risqueras rien if you grip the rope tightly you'll be OK; serrer qch dans sa main to grip [sth] in one's hand [pièce, bonbon, crayon, clé]; serrer qn/qch dans ses bras to hug sb/sth; serrer qn/qch contre sa poitrine to hug sb/sth to one's chest; serrer qch entre ses cuisses/genoux to grip sth between one's thighs/knees; serrer qch entre ses dents to clench sth between one's teeth; serrer le poignet/cou de qn to squeeze sb's wrist/neck; serrer la main de or la pince○ à qn to shake hands with sb; elle a serré la main du ministre she shook hands with the minister; serrer les poings to clench one's fists; la peur me serrait la gorge my throat was constricted with fear; ça me serre le cœur de voir ça it wrings my heart to see that;

2 ( ajuster) [personne] to tighten [corset, ceinture, nœud]; to tighten [ficelle]; serre bien tes lacets do your shoelaces up tight; tu as trop serré ton nœud de cravate your tie is too tight; serrer son peignoir autour de sa taille to pull one's dressing-gown around oneself; mon chignon n'est pas assez serré my bun is (too) loose;

3 ( tenir à l'étroit) [chaussures, vêtement] to be too tight; mon pantalon me serre my trousers GB ou pants US are too tight; ça me serre à la taille/aux épaules/aux mollets it's too tight around my waist/across my shoulders/around my calves;

4 ( bloquer) to tighten [écrou, vis, boulon]; to turn [sth] off tightly [robinet]; serrer une pièce dans un étau to grip a part in a vice GB ou vise US; ne serrez pas trop don't overtighten; sans serrer [fixer, visser] loosely;

5 ( être près de) serrer le trottoir [automobiliste] to hug the kerb GB ou curb US; serrer l'accotement to drive very close to the edge of the road; serrer à droite/gauche [véhicule] to move close to the right/left of the road; serrer un cycliste contre le trottoir [voiture] to force a cyclist up against the pavement GB ou sidewalk US; serrer qn de près [concurrent] to be hot on sb's tail;

6 ( rapprocher) to push [sth] closer together [livres, tables, objets] (contre against); to squeeze [personne] (dans in; contre against); être serré [livres, personnes] to be packed together; nous sommes trop serrés dans la cuisine there are too many of us in the kitchen; serrer les rangs lit, fig to close ranks;

7 ( étudier en profondeur) serrer un sujet/problème de près to study a subject/problem closely;

8 ( réduire) to cut [budget, dépenses, prix]; essayer de serrer les coûts to try to cut costs;

9 Naut to furl [voile]; serrer le vent to sail close to the wind;

10 liter, dial ( ranger) to stow [sth] away [objet précieux, économies].

B se serrer vpr

1 ( se rapprocher de) [personnes] to squeeze up (autour de around; dans in); serrez-vous pour faire de la place squeeze up to make room; ma voiture est petite, il va falloir se serrer my car is small, we'll have to squeeze up; se serrer contre qch/qn to squeeze up against sth/sb; ils se sont serrés les uns contre les autres they huddled together;

2 ( se comprimer) se serrer dans une jupe/un pantalon to squeeze oneself into a skirt/a pair of trousers GB ou pants US; nous nous sommes serré la main we shook hands;

3 ( se contracter) avoir le cœur qui se serre to feel deeply upset; avoir la gorge qui se serre ( d'émotion) to have a lump in one's throat; (de peur, trac) to have one's heart in one's mouth.

Idiome

serrer la pince○ or louche○ or cuiller○ à qn to shake sb's hand.

[sere] verbe transitif

1. [presser] to hold tight

serre-moi fort dans tes bras hold me tight in your arms

serrer quelque chose contre son cœur to clasp something to one's breast

serrer quelqu'un contre son cœur to clasp somebody to one's bosom

serrer quelqu'un à la gorge to grab somebody by the throat

serrer le kiki à quelqu'un (familier) to try to strangle somebody

serrer la main ou la pince (familier) à quelqu'un to shake hands with somebody, to shake somebody's hand

2. [suj: vêtement] to be tight

la chaussure droite/le col me serre un peu the right shoe/the collar is a bit tight

3. [bien fermer - nœud, lacets] to tighten, to pull tight ; [ - joint] to clamp ; [ - écrou] to tighten (up) ; [ - frein à main] to put on tight

serrer la vis à quelqu'un (familier) to crack down hard on somebody

4. [contracter] to clench

serrer les lèvres to set ou to tighten one's lips

serrer les dents to clench ou to set ou to grit one's teeth

serrer les mâchoires to clench one's jaws

en serrant les poings

a. (sens propre) clenching one's fists

b. (figuré) barely containing one's anger

avoir la gorge serrée par l'émotion to be choked with emotion

serrer les fesses (familier) to have the jitters

5. [rapprocher]

serrer les rangs (figuré) MILITAIRE to close ranks

serrer le jeu SPORT to play a tight game

être serrés comme des sardines ou des harengs to be squashed up like sardines

6. [suivre]

serrer le trottoir AUTOMOBILE to hug the kerb

serrer quelqu'un de près to follow close behind somebody, to follow somebody closely

serrer un problème de plus près to study a problem more closely

7. NAUTIQUE

serrer le vent to sail close to ou to hug the wind

8. (littéraire) [enfermer] to put away

————————

[sere] verbe intransitif

AUTOMOBILE

serrer à droite/gauche to keep to the right/left

————————

se serrer verbe pronominal intransitif

1. [se rapprocher] to squeeze up

se serrer contre quelqu'un

a. [par affection] to cuddle ou to snuggle up to somebody

b. [pour se protéger] to huddle up against somebody

se serrer les uns contre les autres to huddle together

2. [se contracter] to tighten up

je sentais ma gorge se serrer I could feel a lump in my throat

mon cœur se serra en les voyant my heart sank when I saw them

————————

se serrer verbe pronominal transitif

se serrer la main to shake hands

Dictionnaire Français-Anglais > serrer
9 desserrer

desɛʀe
v

1) lösen

2) ( ouvrir) aufschließen

ne pas desserrer les dents — den Mund nicht aufmachen

desserrer

desserrer [deseʀe] <1>

I verbe transitif

1 (dévisser) lockern

2 (relâcher) lockern étau, cravate; weiter machen ceinture; lösen frein à main

3 (écarter) öffnen poing

II verbe pronominal

Beispiel: se desserrer vis, étau, nœud sich lockern; frein à main sich lösen; personnes auseinander rücken; rangs sich auflösen

Dictionnaire Français-Allemand > desserrer
10 mâchoires

f pl

губки □ presser des mâchoires стягивать [сдвигать] губки (см. также mâchoire)

mâchoires amovibles — съёмные губки

mâchoires de cintrage — губы гибочного пресса

mâchoires pour cornières — тиски для зажима деталей уголкового профиля

mâchoires d'un étau — губки тисков

mâchoires formant étau secondaire — вставные тисочки (губки, образующие вспомогательный зажим для тонких деталей)

mâchoires gravées — губки (тисков) с насечкой

mâchoires de la pince — губки клещей

mâchoires à plans inclinés — губки (тисков) с наклонной рабочей поверхностью, губки со скосом

mâchoires de pliage — губы гибочного пресса

mâchoires d'une tenaille — зев клещей

mâchoires en V — губки (тисков) с V-образными выемками

mâchoires en V horizontales — губки (тисков) с горизонтальными V-образными выемками

mâchoires en V verticales — губки (тисков) с вертикальными V-образными выемками

mâchoires à vis — колодка с винтовым зажимом

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > mâchoires
11 mors

m

1) губка ( зажимного приспособления)

2) кулачок (напр. патрона)

3) эл. контактные губки; зажимающий контакт, неподвижный контакт ( рубильника)

•

- mors d'étau
- mors de serrage
- mors strié
- mors à vis

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mors
12 pince

f

1) зажим; поддерживающий зажим ( линии передачи)

2) клещи; щипцы; пассатижи

3) скоба; удерживающий захват

4) гвоздодёр

5) цанга

6) лом; рычаг; аншпуг

7) пинцет

•

- pince d'accrochage
- pince d'alignement articulée
- pince d'amarrage
- pince américaine
- pince ampéremétrique
- pince d'ancrage
- pince automatique
- pince à becs ronds
- pince à biopsie
- pince cambrée
- pince à contact
- pince de connexion
- pince coupante
- pince coupe-tubes
- pince à creusets
- pince à dénuder
- pince diagonale
- pince à distance
- pince d'électrodes
- pince étau
- pince expansible
- pince d'extrémité
- pince de fer
- pince à ferrailler
- pince de fixation
- pince fixe
- pince de forgeron
- pince à gaz
- pince à griffes
- pince hémostatique
- pince isolante
- pince de jonction
- pince à ligature
- pince à mâchoires
- pince à mâchoires pointues
- pince à mâchoires rondes
- pince de Mohr
- pince à papier
- pince plate
- pince à poinçonner
- pince à presser
- pince à ressort
- pince ronde
- pince de serrage
- pince serre-tubes
- pince à souder
- pince de support
- pince de suspension
- pince thermoélectrique
- pince de traction
- pince transformateur
- pince à tubes
- pinceà tuyaux
- pince universelle
- pince à vis

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pince
13 immobilisation

f

стопорение; блокирование

immobilisation angulaire — угловое блокирование

immobilisation axiale — осевое блокирование

immobilisation du boulon — стопорение болта, затягивание болта до отказа

immobilisation de la broche — выключение шпинделя

immobilisation du chariot — выключение каретки или салазок

immobilisation sans déformations — закрепление (детали) без деформаций

immobilisation dans l'étau — закрепление в тисках

immobilisation de Ma — выключение подачи

immobilisation de la machine — 1. остановка станка или машины 2. простой машины или станка

immobilisation de Me — выключение механизма резания

immobilisation de mouvement d'avance — выключение подачи

immobilisation de mouvement de coupe — выключение механизма резания

immobilisation des organes de machine — блокирование [выключение] узлов станка

immobilisation de la pièce — закрепление (обрабатываемой) детали

immobilisation d'une pièce filetée — законтривание резьбовой детали

immobilisation pour réparation — остановка (станка) на ремонт

immobilisation en rotation — стопорение при вращении

immobilisation des soupapes — выключение клапанов

immobilisation de la tête — выключение головки (напр. сверлильной)

immobilisation en translation — стопорение при поступательном движении

immobilisation de la vis — стопорение [блокирование] винта; предохранение винта от самоотвинчивания

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > immobilisation
14 mors

I.

m

1. губка (зажимного приспособления) 2. кулачок, кулак (зажимного патрона или планшайбы) □ régler les mors отрегулировать кулачки (патрона)

mors de la bride — щека (зажимной) скобы

mors démontable — съёмный кулачок

mors doux — кулачок из мягкой [незакалённой] стали

mors dur — кулачок из твёрдой [закалённой] стали

mors à l'endroit — кулачок (патрона) с наружным зацеплением

mors à l'envers — кулачок (патрона) с внутренним зацеплением

mors d'étau — губка тисков

mors fixe d'une clef réglable — неподвижная губка разводного (гаечного) ключа

mors à gradins — ступенчатый кулачок (патрона)

mors mobile d'une clef réglable — подвижная губка разводного (гаечного) ключа

mors de serrage — 1. зажимная губка; зажимная щека 2. кулачок зажимного патрона или планшайбы

mors d'une tenaille — губка клещей

mors à vis — винтовой зажим

II.

m pl

mors réversibles раздвижные кулачки (напр. самоцентрирующего патрона)

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > mors

См. также в других словарях:

Vis-ecrou — Vis écrou Le mécanisme de vis écrou est un mécanisme de transformation de mouvement utilisant le principe de la vis et de l écrou. En général il permet la transformation d un mouvement de rotation en un mouvement de translation. C est par exemple … Wikipédia en Français
Vis-écrou — Le mécanisme de vis écrou est un mécanisme de transformation de mouvement utilisant le principe de la vis et de l écrou. En général il permet la transformation d un mouvement de rotation en un mouvement de translation. C est par exemple le… … Wikipédia en Français
étau — [ eto ] n. m. • estau 1550; plur. de étoc, de estoc, avec infl. de étaux, plur. de étal ♦ Presse formée de deux tiges de fer ou de bois terminées par des mâchoires qu on rapproche à volonté à l aide d une vis, de manière à assujettir solidement… … Encyclopédie Universelle
Etau — Étau Étau fixé à un établi. Un étau est un dispositif mécanique qui permet la « mise en position » et le « maintien en position » (serrage) d une pièce. En général, l étau est composé d une partie fixe (généralement liée au… … Wikipédia en Français
Étau — fixé à un établi. Un étau est un dispositif mécanique qui permet la « mise en position » et le « maintien en position » (serrage) d une pièce. En général, l étau est composé d une partie fixe (généralement liée au plan de… … Wikipédia en Français
Étau limeur — L étau limeur ou étau limeur, est une machine outil employée pour l usinage et la génération de surfaces planes sur des pièces métalliques. les machines sont d ailleurs appelées « raboteuses » à partir d’une certaine taille de pièce à… … Wikipédia en Français
étau — (é to) s. m. Instrument au moyen duquel les serruriers, les forgerons, etc. établissent et fixent les pièces auxquelles ils travaillent : les étaux sont formés de deux mâchoires qu on serre par une vis. Étau à main, petit étau qu on tient à la … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Filetage externe — Le filetage externe est l’action de former un ou plusieurs filets hélicoïdaux ou pas de vis à la surface externe d’un cylindre. Le terme filetage est improprement employé pour désigner l’aspect des filet ou pas de vis. Si les filets sont à l… … Wikipédia en Français
tenaille — (te nâ ll , ll mouillées, et non tenâ ye) s. f. 1° Instrument de fer composé de deux espèces de mâchoires qui s ouvrent et se resserrent pour saisir. Apportez la tenaille. Plus usité au plur. Arracher un clou avec des tenailles. • Le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
étaux — ● étau, étaux nom masculin (ancien français estoc, du francique stok, souche) Appareil formé de deux mâchoires, dont le serrage manuel, à l aide d une vis, ou la fermeture, par un dispositif pneumatique ou hydraulique, permet de maintenir en… … Encyclopédie Universelle
Maintien en position isostatique — Mise en position et maintien d une pièce En mécanique, la position d une pièce par rapport à une autre doit souvent être précise, afin d avoir une structure respectant les dimensions définies ou un mécanisme qui fonctionne bien. La mise en… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

vis d'étau

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

vis d'étau

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: